Incipit vita Sante Eufrosine qui interpretatur in latino Castissima édition critique de la vie de Sainte Euphrosyne
Paris, Univ., Diss., 2006
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | UnknownFormat |
| Sprache: | fre |
| Veröffentlicht: |
2006
|
| Schlagworte: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Tag hinzufügen | Zusammenfassung: | Paris, Univ., Diss., 2006 |
|---|---|
| Beschreibung: | Dans le cadre de notre thèse, nous avons présenté une édition critique de la Vita Sancte Eufrosine conservée dans le ms H55 fol. 139r-142v (début IXe siècle) de la Bibliothèque interuniversitaire de Montpellier. L'édition a été complétée par des commentaires littéraire et grammatical ainsi que par un lexique. Le commentaire littéraire a porté entre autres sur les thèmes de la vie monastique et de la monachoparthénie (la jeune fille déguisée en moine), le commentaire grammatical a étudié la langue de cette version présentant déjà des structures préromanes. Pour ce qui des méthodes de recherches, nous avons tenté de combiner les démarches philologiques traditionnelles avec les méthodes nouvelles de la philologie électronique. On trouvera une présentation détaillée de la thèse ainsi qu'une version électronique sur le site VSE : http://homepage.mac.com/charleseliel/VSENSE/OOOVSE.html |
| Beschreibung: | III, 488 S Ill. |