The politics of translation in the Middle Ages and the Renaissance
Translation in the politics of culture / Louise von Flotow -- Introduction: the Middle Ages / Renate Blumenfeld-Kosinski -- Introduction: The Renaissance / Daniel Russell -- Erasmus, Dolet and the politics of translation / Kenneth Lloyd-Jones -- Eusebius' Greek version of Vergil's Fourth e...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | UnknownFormat |
| Sprache: | eng |
| Veröffentlicht: |
Tempe, Ariz.
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies
2001
|
| Schriftenreihe: | Medieval and Renaissance texts and studies
233 |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Tag hinzufügen | Zusammenfassung: | Translation in the politics of culture / Louise von Flotow -- Introduction: the Middle Ages / Renate Blumenfeld-Kosinski -- Introduction: The Renaissance / Daniel Russell -- Erasmus, Dolet and the politics of translation / Kenneth Lloyd-Jones -- Eusebius' Greek version of Vergil's Fourth ecologue / Edwin D. Floyd -- Translation and tradition: reading the Consolation of philosophy through King Alfred's Boetius / David A. Lopez -- Authority refracted: personal principle and translation in Wace's Roman de brut / Dolores Buttry -- The Pro ligario: volgarizzamento as a means of profit / Cristiana Fordyce -- Jean Froissart's Chroniques: translation and the impossible apprenticeship of neutrality / Zrinka Stahulajak -- Translation, censorship, authorship and the lost work of Reginald Pecock / Andrew Taylor -- Leo Africanus, translated and betrayed / Oumelbanine Zhiri -- From the certainties of scholasticism to Renaissance relativism: Montaigne, translator of Sebond / Philip Hendrick -- Montaigne's Traduction of Sebond: a comparison of the Prologus of the Liber creaturarum with the Préface of the théologie naturelle / Edward Tilson -- "Entreat her hear me but a word": translation and foreignness in Titus Andronicus / Adam McKeown |
|---|---|
| Beschreibung: | 222 S Ill |
| ISBN: | 0776605275 0-7766-0527-5 0866982752 0-86698-275-2 |