Ri zhi shi qi yuan zhu min xiang guan wen xian fan yi xuan ji Tan xian ji, chuan shuo, tong hua
日治時期原住民相關文獻翻譯選集 探險記・傳說・童話
臺灣原住民族的口傳文學內容豐富，舉凡族群的起源、分布、禁忌，以及射日、洪水、人類始祖來源等宇宙奧秘，以及部落曾發生過的真實事件，都涵蓋其中。日治時期有關原住民族的調查、採錄與研究，留下相當多珍貴的文獻史料，本書特別編譯其中六種代表性著作：中島竹窩的〈生蕃地探險記〉、秋澤烏川的〈傳說的高砂族〉、川上沈思的〈臺灣蕃人的傳說〉以及西岡英夫的〈生蕃童話〉、〈續生蕃童話〉以及〈海相關的生蕃童話〉。著作內容兼及鄒族、布農族、普悠瑪族、泰雅族、賽夏族、賽德克族、雅美族、阿美族、排灣族、阿緱澤利先族等各族，許多故事充滿奇幻色彩，但也同時反映了原住民的風土民情，呈現原始部落的獨特價值觀。...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , , |
| Format: | UnknownFormat |
| Sprache: | chi |
| Veröffentlicht: |
Tai bei shi
2019.07
|
| Ausgabe: | BOD yi ban |
| Schriftenreihe: | Du li shi
98 |
| Schlagworte: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Tag hinzufügen | Zusammenfassung: | 臺灣原住民族的口傳文學內容豐富，舉凡族群的起源、分布、禁忌，以及射日、洪水、人類始祖來源等宇宙奧秘，以及部落曾發生過的真實事件，都涵蓋其中。日治時期有關原住民族的調查、採錄與研究，留下相當多珍貴的文獻史料，本書特別編譯其中六種代表性著作：中島竹窩的〈生蕃地探險記〉、秋澤烏川的〈傳說的高砂族〉、川上沈思的〈臺灣蕃人的傳說〉以及西岡英夫的〈生蕃童話〉、〈續生蕃童話〉以及〈海相關的生蕃童話〉。著作內容兼及鄒族、布農族、普悠瑪族、泰雅族、賽夏族、賽德克族、雅美族、阿美族、排灣族、阿緱澤利先族等各族，許多故事充滿奇幻色彩，但也同時反映了原住民的風土民情，呈現原始部落的獨特價值觀。 |
|---|---|
| Beschreibung: | Chinesische Übersetzung aus dem Japanischen von 生蕃地探險記 (Seibanchi tankenki) --傳説の高砂族 (伝説の高砂族 / Densetsu no Takasagozoku) --臺灣蕃人の傳説 (台湾蕃人の伝説 / Taiwan banjin no densetsu)--生蕃お伽噺 (Seiban otogibanashi) --續生蕃お伽噺 (続く生蕃お伽噺 / Tsudzuku seiban otogibanashi) -- 海に關する 生蕃の傳説 (海に關する 生蕃の伝説 / Umi ni seki suru seiban no densetsu) - 附錄: 本書收錄篇目一覽表 (Seite 405-407) |
| Beschreibung: | 408 Seiten Illustrationen 23 cm |
| ISBN: | 9789863266945 978-986-326-694-5 9863266949 986-326-694-9 |