Derekh selulah hu ḥibur kolel Ḥamishah ḥumshe Torah : ʿim perush Rashi ṿe-Targum Onḳelos : ṿe-Targum Ashkenazi u-veʾur : ṿe-Tiḳun sofrim : ṿe-hafṭarot ṿe-Ḥamesh Megilot, gam elu ʿim Pe[rush]Rashi, ṿe-Targum Ashkenazi, u-Ṿeʾur shel R. Itsaḳ Premslo ha-nidpas be-A.[mśṭer]d.[am]

דרך סלולה הוא חיבור כולל חמשה חומשי תורה. עם פי׳ רש״י, ותרגום אונקלוס, ותרגום אשכנזי, ובאור ותקון סופרים : והפטרות וחמש מגילות, גם אלו עם פירש"י, ותרגום אשכנזי, ובאור של ר' איצק פרעמסלא הנדפס בא"ד

Pentateuch (text, with: translation and commentary by Mendelssohn, Rashi commentary), Hafṭarot (text, with: translation and commentary by Mendelssohn, Rashi commentary), Targum Onkelos, Tiḳun Sofrim, Ḥamesh megilot (text, with: translation and commentary by Mendelssohn, Rashi commentary), Ḥilufe nus...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Mendelssohn, Moses (ÜbersetzerIn)
Weitere Verfasser: Moses (RadiererIn), Shelomoh ben Yitsḥaḳ (KommentarverfasserIn), Premsla, Yitsḥaḳ Itsaḳ ben Tsevi Hirsh (HerausgeberIn), Wessely, Naphtali Herz (VerfasserIn eines Geleitwortes), Zirndorfer, Isaak ben David (DruckerIn), Tserndorf, Mosheh ben Itsaḳ (DruckerIn), Zürndorfer, David Isaac (DruckerIn), Mataty. ben Yehuda Leb Guṭman z.l. me-Fyorda (DruckerIn), Kopel ben Ḥayim Ṿalershṭain z.l. me-Fyorda (DruckerIn), Hirsh ben Mosheh Esṭraikh Segal me-Fyorda (DruckerIn), Leb ben Ṿolf z.l. mi-Shopflokh ṿele-eʿ.aʿ. be-ḳ.k. Fyorda (DruckerIn)
Format: UnknownFormat
Sprache:heb
Veröffentlicht: Fürth I.D.Z. 561 1800 or 1801-564 1803 or 1804
Be-Fyorda Ba-bayit uva-defus ... Itsaḳ ... ben ... Daṿid Tserndorf z.l. 561 1800 or 1801-564 1803 or 1804
Schlagworte:
Bible > Bible. Pentateuch > Kommentar > Bibel > Haftara > Masora
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Pentateuch (text, with: translation and commentary by Mendelssohn, Rashi commentary), Hafṭarot (text, with: translation and commentary by Mendelssohn, Rashi commentary), Targum Onkelos, Tiḳun Sofrim, Ḥamesh megilot (text, with: translation and commentary by Mendelssohn, Rashi commentary), Ḥilufe nusḥaʾot ba-Torah ben bene Asher u-bene Naftali
Beschreibung:Explicit reference is made to Mendelssohn's Pentateuch edition, Berlin 1783 (BHB 000308823), and the Pentateuch edition, Amsterdam [1755?], corr. by Isaac Przemyslow (BHB 000304674 ?). For more bibliographic detail, see BHB
Engraved t.p. signed "Moses del. et scul.", inset printed title and dates 561-563
Second printed t.p. to each volume, with chronograms 562-563
Some vols. have additional title pages with chronogram 563
Engraved t.p.: Titelbordüre mit Mose und Aaron neben dem Text des Titels, darunter die Bundeslade und die Gesetzestafeln, oben der Preußische Adler, ein Hinweis auf die seinerzeitige Zugehörigkeit Fürths zu Preußen (1792-1806)
Date on main engraved t.p. and on added title pages: 561-563. The date 564 appears in some variants -- BHB
Beschreibung:5 volumes