Des beautés des dames = Delle bellezze delle donne

Il convient à la femme de contempler la beauté de l’homme, et à l’homme celle de la femme ; aussi, quand nous parlons de la beauté en général, nous entendons à la fois la vôtre et la nôtre. Cependant, une beauté plus délicate et plus particulière réside surtout en vous, elle s’y épanouit mieux et y...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Firenzuola, Agnolo (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Piéjus, Marie-Françoise (ÜbersetzerIn), Maestri, Delmo (HerausgeberIn)
Format: UnknownFormat
Sprache:ita
Veröffentlicht: Paris Les Belles Lettres 2018
Ausgabe:Édition bilingue
Schriftenreihe:Bibliothèque italienne 42
Schlagworte:
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Il convient à la femme de contempler la beauté de l’homme, et à l’homme celle de la femme ; aussi, quand nous parlons de la beauté en général, nous entendons à la fois la vôtre et la nôtre. Cependant, une beauté plus délicate et plus particulière réside surtout en vous, elle s’y épanouit mieux et y est plus manifeste, étant donné que votre complexion est plus délicate et plus tendre que la nôtre et que, comme l’estiment justement de nombreux sages, la nature l’a faite si gentille, si suave, si douce, si aimable, si désirable, si remarquable et si plaisante, pour qu’elle soit un repos, un réconfort, et même un havre, un but, un refuge au cours de toutes les tribulations humaines.
Beschreibung:LXXXVII, 69, 69 Seiten, Seite 70-97
Illustrationen
20 cm
ISBN:9782251448404
978-2-251-44840-4