Sur le balcon, V, pf, Es-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 8889-2 [title page:] Sur le Balcon // [added with pencil:] de Meyerbeer
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | UnknownFormat |
| Sprache: | fre |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 8889-2 Zusätzliche Angaben |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Tag hinzufügen | Beschreibung: | Abschrift Die Quelle umfasst ein unpaginiertes Doppelblatt. - Es handelt sich um eine Abschrift der Romance mit französischem Text. Titel und Notentext bilden unterschiedliche Schreibschichten. - Das Manuskript verkörpert eine Reinschrift, es gibt nur eine Korrektur am unterlegten Text (f. 2r.). - Die Romance erschien in französischer Sprache zunächst beim Bureau Central de Musique unter der Verlagsnummer "B.C. 816". Schott veröffentlichte die Romance auf französisch unter der Verlagsnummer 8541 als Nummer 178 der Reihe "Lyre française" (vgl. die handschriftlichen Eintragung im Druck D-Mbs Mus.Schott.Ha 8889-1: "8541" und links daneben "Lyre franc. N=|o 178"). - Nachweis der französischen Ausgabe mit der Verlagsnummer 8541 im Druckbuch 3 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.3: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109652-0. - Im Schott-Archiv ist unter der Signatur D-Mbs Mus.Schott.Ha 8889-1 ein Exemplar der französischen Druckausgabe mit handschriftlichen Korrekturen (Rötel) überliefert. Link zum Digitalisat: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00141302-0. - Der Druck der französischen Ausgabe ist in Hofmeisters Monatsberichten im April 1846, p. 67 angezeigt (Hofmeister XIX). - Schott gab die Romance zudem unter dem Titel "Auf dem Altan" in der deutscher Übersetzung von Ludwig Rellstab heraus. Die deutsche Ausgabe erchien unter der Verlagsnummer 8667 als Nummer 177 der Reihe "2. Folge der Lieder-Sammlung mit Piano-Forte Begleitung" (vgl. die handschriftlichen Eintragugen im Druck D-Mbs Mus.Schott.Ha 9034-2: "8667" und links daneben "2=|t|e Folge N=|o 177"). - Nachweis der deutschen Ausgabe mit der Verlagsnummer 8667 im Druckbuch 3 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.3: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109652-0. Im Schott-Archiv ist unter der Signatur D-Mbs Mus.Schott.Ha 9034-2 ein Exemplar der französischen Druckausgabe mit dem handschriftlich eingetragenen deutschen Text überliefert. Link zum Digitalisat: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00141634-2. - Link zum Digitalisat der deutschen Ausgabe mit der Signatur D-Mbs Mus.Schott.Ha 9034-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00141633-7. - Der Druck der deutschen Ausgabe ist in Hofmeisters Monatsberichten im Juli 1846, p. 114 angezeigt (Hofmeister XIX). Komponist, ermittelt: Meyerbeer, Giacomo, 1791-1864 Reproduction von: Abschrift Textdichter, ermittelt: Thierry, Édouard, 1813-1894 Weiterer diplomatischer Titel: [caption title f. 1v:] Sur le Balcon | paroles de m. Ed. Thierry. [space] musique de Giacomo Meyerbeer | à m. G. Roger de l'Opéra comique Widmungsempfänger, mutmaßlich: Roger, Gustave-Hippolyte, 1815-1879 Übersetzer, ermittelt: Rellstab, Ludwig, 1799-1860 |
|---|---|
| Beschreibung: | score: [2] f. 27,5 x 35 cm |