Transylvania truth, myth, perspective
A magyarokról már korábban publikált egy meglehetősen éles szemű könyvet a hazánkban élő brit tanár szerző, amelyben többek közt rámutatott arra, hogy a ránk jellemző borúlátás okai jórészt Trianonhoz vezetnek. Újabb, angol nyelvű könyvében, a Trianont előkészítő 1918-as nagy országvesztés százéves...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | UnknownFormat |
Sprache: | eng |
Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Argonaut
2019
|
Schlagworte: | |
Online Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Gemischte Register |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A magyarokról már korábban publikált egy meglehetősen éles szemű könyvet a hazánkban élő brit tanár szerző, amelyben többek közt rámutatott arra, hogy a ránk jellemző borúlátás okai jórészt Trianonhoz vezetnek. Újabb, angol nyelvű könyvében, a Trianont előkészítő 1918-as nagy országvesztés százéves évfordulóján egy másik nézőpontból világítja meg a kérdést. Marosvásárhelyen tanítva magyarokkal és románokkal beszélgetve, valamint Erdély történelmét tanulmányozva érlelődött meg benne a gondolat, hogy könyvbe foglalja, mit jelent Erdély a magyaroknak és mit a románoknak és hogyan látja mindezt egy mindkét féllel rokonszenvező kívülálló. Két különböző narratívát alkalmaz, mintha egy magyar, illetve egy román értelmiségi beszélne - még a stílus is követi az élőbeszédet, tele a különböző történelmi sztereotípiákkal, persze a tények talaján maradva. Az első fejezet a magyarok szempontjából mutatja be, mit érez egy magyar az 1918-as események és a trianoni konferencia felidézése kapcsán, majd a következő azt érzékelteti, hogyan látja a kérdést román szempontból egy erdélyi román, akár 1848-ig visszatekintve. A további fejezetek ugyanígy váltogatják a nézőpontot, miközben Erdély múltjának szinte minden fontos kérdése felmerül ilyenformán, de nem időrendben vagy téma szerint, hanem az identitáserősítő emlékezet felidéző logikája, az oral history szabályai szerint. A felhasznált szakirodalom jegyzékével ellátott gondolatébresztő kötet célja az igazság több arcának felmutatása, a bizalom erősítése. Angolul jól beszélőknek, a sokoldalú igazságokra fogékonyaknak, akár középiskolásoknak is, széles körben ajánlható az összevont név-, helynév- és tárgymutatóval záródó kötet |
---|---|
Beschreibung: | 187 Seiten |
ISBN: | 9789731098944 978-973-109-894-4 |