Voices in translation bridging cultural divides
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | UnknownFormat |
| Sprache: | eng |
| Veröffentlicht: |
Clevedon u.a.
Multilingual Matters
2007
|
| Schriftenreihe: | Translating Europe
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip077/2007000081.html |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Tag hinzufügen | Beschreibung: | Voices in translation -- From Rouyn to Lerwick / Martin Bowman -- Speaking the world / John Corbett -- Staging Italian theatre / Stefania Taviano -- The style of translation / Joseph Farrell -- Chekhov in the theatre / Helen Rappaport -- The cultural engagements of stage translation / David Johnston -- To be or not to be (untranslatable) / Gunilla Anderman -- Mind the gap / Margaret Jull Costa -- Alice in Denmark / Viggo Hjørnager Pedersen and Kirsten Nauja Andersen -- Little snowdrop and the magic mirror / Niamh Chapelle and Jenny Williams -- From dissidents to bestsellers / Piotr Kuhiwczak |
|---|---|
| Beschreibung: | XII, 160 S. |
| Bibliographie: | Literaturangaben |
| ISBN: | 1853599824 9781853599828 1853599832 9781853599835 1853599840 9781853599842 |