| [Rezension von: Übersetzen im Vormärz, hrsg. von Bernd Kortländer und Hans T. Siepe...]
|
2009 |
Böhmer, Sebastian |
| Übersetzungen aus dem Französischen im Vormärz : Erkundung eines untergegangenen Kontinents
|
2008 |
Kortländer, Bernd |
| Heinrich Viehoffs Gesamtübersetzung der Werke Racines im Kontext der Neuphilologie : erläutert an "Bérénice"
|
2008 |
Nebrig, Alexander |
| Zwischen Unterhaltungsliteratur und Tendenzendichtung: zur doppelten Vermittlung der George Sand-Übersetzungen im literarischen Feld des Vormärz
|
2008 |
Wiedemann, Kerstin |
| "Die Entdeutschung des Publikums": Dumas-Übersetzungen und ihre Folgen
|
2008 |
Berger, Günter |
| [Rezension von: Ujma, Christina, Fanny Lewalds urbanes Arkadien, Studien zu Stadt, Kunst und Politik in ihren italienischen Reiseberichten aus Vormärz, Nachmärz und Gründerzeit]
|
2008 |
Walcher, Bernhard |
| [Rezension von: Reck, Alexander, Friedrich Theodor Vischer - Parodien auf Goethes "Faust"]
|
2008 |
Kittstein, Ulrich |
| [Rezension von: Huber, Therese, Romane und Erzählungen, Bde. 9-12]
|
2008 |
Göttsche, Dirk |
| Ludwig Börne als Übersetzer und Übersetzungskritiker
|
2008 |
Rippmann, Inge |
| "... aus fremden Gärten in unseren deutschen Boden von mir verpflanzt" : Ignaz Franz Castelli als Übersetzer französischer Theaterstücke
|
2008 |
Tumfart, Barbara |
| Montesquieu übersetzen und die Revolution in Deutschland vorbereiten : Adolf Ellissen als übersetzender Politiker
|
2008 |
Mass, Edgar |
| [Rezension von: Eduard Mörike, Ästhetik und Geselligkeit, Wolfgang Braungart und Ralf Simon (Hgg.)]
|
2008 |
Wild, Reiner |
| [Rezension von: Schörle, Eckart, Die Verhöflichung des Lachens, Lachgeschichte im 18. Jahrhundert]
|
2008 |
Briese, Olaf |
| Wie kommentiert man eigentlich Übersetzungen? : zur historisch-kritischen Edition von Georg Büchners Hugo-Übersetzung
|
2008 |
Beise, Arnd |
| Heinrich Börnstein als Übersetzer und Vermittler fanzösischer Lustspiele
|
2008 |
Bachleitner, Norbert |
| "... Fast überall trifft man auf die 'Geheimnisse'" - zu frühen Übersetzungen der 'Mystères de Paris' (1842) von Eugène Sue
|
2008 |
Siepe, Hans T. |
| [Rezension von: Lieb und Leid im leichten Leben, Clemens Brentano, 30 Gedichte - 30 Interpretationen, [Festgabe aus Anlaß des 65. Geburtstags von Hartwig Schultz], hrsg. von Sabine Gruber; Christina Sauer]
|
2008 |
Jäger, Hans-Wolf |
| [Rezension von: Höllerer, Florian, "Les Poésies de Henri Heine", Heinrich Heine in der Lesart Gérard de Nervals]
|
2008 |
Steegers, Robert |
| [Rezension von: Gesse-Harm, Sonja, Zwischen Ironie und Sentiment, Heinrich Heine im Kunstlied des 19. Jahrhunderts]
|
2008 |
Wicke, Andreas |
| [Rezension von: Richter, Gisela, Karl Gutzkow 1811 - 1878, erzähltheoretische Untersuchungen, an den Werken "Briefe eines Narren an eine Närrin", "Seraphine", "Blasedow und seine Söhne" und "Die Selbsttaufe"]
|
2008 |
Göttsche, Dirk |
Tag hinzufügen