Espace et personnage dans le roman de guerre irakien études de Durūb wa g̉ubār de Janān Jāsim Ḥillāwi, Baṣ̣riyāṯā de Muhammad Khudayyir, Kam badat al-samāʾ qarība de Betool Khedairi
Dissertation, Institut national des langues et civilisations orientales, Paris
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | UnknownFormat |
| Sprache: | fre |
| Veröffentlicht: |
Frankreich
A.N.R.T. Universite de Lille
2011/uuuu
Lille Atelier national de reproduction des thèses |
| Schriftenreihe: | Lille-thèses
|
| Schlagworte: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Tag hinzufügen | Zusammenfassung: | Dissertation, Institut national des langues et civilisations orientales, Paris Reproduction de : Thèse de doctorat : Littératures et civilisations. Spécialité littérature arabe : Paris, INALCO : 2011 Le thème de la guerre aborde un champ littéraire riche et complexe et offre un large domaine de recherches. Il a fourni le matériel qui a permis d'élaborer les travaux d'une thèse sur "Espace et personnage dans le roman de guerre irakien" à partir des oeuvres suivantes Durûb wa Ghubâr "Chemins et poussières" de Janân Jâsim Hillâwi, Basriyâthâ de Muhammad Khudayyir, Kam badat al-samâ' qarîba "Un ciel si proche" de Betool Khedairi, ouvrages sur les conflits et les guerres qui suscitent des thèmes spécifiques. Le premier roman a été étudié à travers le paratexte et ses messages que sont la couverture, le titre du roman... Il a été aussi analysé en fonction de l'incipit et la clausule et cela nous a permis de mesurer les transformations à l'intérieur de la fiction. Quant à la deuxième oeuvre, elle est abodée à travers l'angle du lecteur modèle et ce travail menant nécessairement vers l'intertextualité, élément constitutif de cette oeuvre, cela nous a permis de mettre en lumière la fonction du narrateur, et la relation à sa ville. Le troisième roman a été étudié à travers le pacte autobiographique et la remémoration. La narratrice se projette dans ses souvenirs habités par la présence d'une petite fille. Elle remonte graduellement dans sa mémoire, la retranscrit et égrène ses différents âges et fait revivre les éléments tragiques de son pays. Ce sont des oeuvres mettant en scène l'histoire d'une collectivité à laquelle appartiennent ces auteurs. La guerre, avec son isotopie, détermine notre choix. Elle est présente, inscrite en filigrane et conditionne l'espace et le personnage central ainsi que les autres protagonistes |
|---|---|
| Beschreibung: | Bibliogr. f. 330 |
| Beschreibung: | 349 Seiten Illustrationen 105 x 148 mm |