Übersetzungen in der geschrumpften literarischen Welt der Sowjetukraine

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	Übersetzungslandschaften
1. Verfasser:	Nazarkevyč, Chrystyna (VerfasserIn)
Format:	UnknownFormat
Sprache:	ger
Veröffentlicht:	2016
Schlagworte:
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Titel	Jahr	Verfasser
Übersetzen in Mitteleuropa : Zur Konzeptualisierung der Übersetzungen der Autoren der Prager deutschen Literatur	2016	Weinberg, Manfred
Kulturspezifische Elemente in Jo Nesbøs Roman 'Rotkehlchen' : Aus dem Norwegischen ins Slowenische, Englische und Deutsche	2016	Žigon, Tanja
Sichtbare Übersetzer – transkulturelle Biographien : Am Beispiel von Karl Dedecius und Ilma Rakusa	2016	Schahadat, Schamma
Gesellschaftskritik übersetzen : Auseinandersetzungen mit der polnischen Gesellschaft in Sylwia Chutniks Roman 'Dzidzia' und dessen Übertragung ins Deutsche	2016	Wlostowska, Magda
Translationskultur im Wandel : Hugo von Hofmannsthals 'Jedermann' in der slowenischen Übersetzung und Neuübersetzung	2016	Trupej, Janko
Alterität und Übersetzung im ukrainisch-deutschen Kontext	2016	Ivanyc'ka, Maria
Übersetzungen in der geschrumpften literarischen Welt der Sowjetukraine	2016	Nazarkevyč, Chrystyna
Bolesław Leśmian und Bruno Schulz in deutschen Übersetzungen : Übersetzer im Spannungsfeld von Kultur, Individualästhetik und (Sprach-)Philosophie	2016	Lukas, Katarzyna