Der weißrussische Politiker, Publizist und Literaturkritiker Anton Luckevič war ein führender Aktivist der weißrussischen nationalen Wiedergeburtsbewegung. Seine im Jahr 1916 in Wilna verfasste handschriftliche Belaruskaja hramtyka ist ein früher Versuch der Kodifikation der neuen weißrussischen Literatursprache. Der Herausgeber Hermann Bieder verfasste den sprachwissenschaftlichen Kommentar zu der von Karl Gutschmidt entdeckten Handschrift im Kontext des damaligen weißrussischen Schrifttums (Naša Niwa-Periode), der gegenwärtigen weißrussischen Literatursprache und der weißrussischen Dialekte sowie im Vergleich mit den äquivalenten Fakten der slawischen Kontaktsprachen (Russisch, Ukrainisch, Polnisch). Beleuchtet wird die repressive Sprachpolitik und komplexe Sprachsituation im multilingualen Weißrussland von Beginn des 19. Jahrhunderts bis zum Ende der 1930er Jahre (Russisches Reich, Kriegs- und Revolutionsperiode, Sowjetweißrussland, polnisches Weißrussland).
UnknownFormat
